도시의 낡은 문이 포털로 변하는 순간 — Cover

Когда старые двери превращаются в цифровые порталы

Оказывается, у города есть тайная связь с другим миром. Карина Будаева цифровым способом преображает старые двери, вывески и электрощитки.

Подписаться на PAP в Instagram
Оказывается, у города есть тайная связь с другим миром. Карина Будаева цифровым способом преображает старые двери, вывески и электрощитки. Работая под псевдонимом ERRXD, она плавит металл как жидкость, заставляет граффити дёргаться и открывает порталы там, где ничего не должно было происходить. Та же самая улица, вдруг жёстко глючит.

Она не счищает ржавчину и облупившуюся краску. Вместо этого она вдыхает движение в эти изношенные следы и тихо искажает реальность. Бирюзовая дверь превращается в гигантские солнечные очки. Обветшалая фиолетовая деревянная дверь открывает быстро вращающиеся шестерёнки. За грязным металлическим окном бесконечно зацикливаются размытые фигуры. Изъяны реального мира становятся цифровыми трещинами.

В Urban Portals самые незаметные углы становятся самыми подозрительными. Будаева прививает глитчи к поверхностям, на которые никто не обращает внимания. Она сохраняет грубые текстуры и нестабильное движение вместо отполированных рендеров. Несовершенства города становятся доказательством цифрового вмешательства.

Эта работа не строит фальшивые города. Она начинается с кадров, снятых на настоящих улицах. Двери плавятся, граффити извивается, и порталы раскрываются в обычных переулках. Бирюзовая, фиолетовая и жёлтая графика накладывается на стареющие материалы, превращая знакомые сцены во что-то жуткое. Фон, мимо которого вы ежедневно проходите, становится входом в другое измерение.

Так была ли дверь, мимо которой вы сегодня прошли, действительно просто дверью? Порталы Будаевой спрашивают, сколько поверхностей мы игнорируем в повседневной рутине. Снимите фильтр привычности, и каждый угол может оказаться потенциальными вратами.

Частые вопросы

Что представляет собой проект Urban Portals Карины Будаевой?

Urban Portals — это серия работ Карины Будаевой (под псевдонимом ERRXD), в которой она добавляет эффекты цифрового глитча к реальным городским пейзажам, превращая старые двери и стены в порталы. Металлические двери плавятся как жидкость, граффити движется, а в обычных переулках внезапно открываются порталы. Это работа, трансформирующая изъяны города в цифровые трещины.

Кто такая ERRXD?

ERRXD — это псевдоним Карины Будаевой. Она цифровая художница, которая добавляет глитч-эффекты и эффекты дополненной реальности к старым городским поверхностям, делая привычные пейзажи странными. Само имя намекает на глитч.

Urban Portals снят в реальных местах?

Да. Будаева работает на основе сцен, снятых на настоящих улицах. Она не создаёт фальшивые города, а накладывает цифровые эффекты на реальные элементы вроде старых металлических дверей, граффити и электрощитков, размывая границу между реальностью и цифровым миром.