도시의 낡은 문이 포털로 변하는 순간 — Cover

古びた扉がポータルに変わる瞬間

実は、都市は別の世界への秘密の接続を持っていた。カリナ・ブダイエバは、古い扉や看板、電気ボックスをデジタルで操作する。ERRXDという名前で活動する彼女は、金属を液体のように溶かし、グラフィティを痙攣させ、何も起こるはずのない場所にポータルを開く。同じ古い通りが、突然激しくグリッチする。 彼女は錆や剥がれた塗装をきれいにしない。代わりに、それらの使い古された痕跡に動きを注入し、静かに現実を歪める。ティールの扉は巨大なサングラスに歪む。

PAPのInstagramをフォロー
実は、都市は別の世界への秘密の接続を持っていた。カリナ・ブダイエバは、古い扉や看板、電気ボックスをデジタルで操作する。ERRXDという名前で活動する彼女は、金属を液体のように溶かし、グラフィティを痙攣させ、何も起こるはずのない場所にポータルを開く。同じ古い通りが、突然激しくグリッチする。

彼女は錆や剥がれた塗装をきれいにしない。代わりに、それらの使い古された痕跡に動きを注入し、静かに現実を歪める。ティールの扉は巨大なサングラスに歪む。風化した紫色の木製の扉は、高速で回転する歯車を明らかにする。汚れた金属窓の向こうでは、ぼやけた人影が永遠にループする。現実世界の欠陥がデジタルの亀裂になる。

Urban Portalsでは、最も忘れられたコーナーが最も怪しくなる。ブダイエバは、誰も気にしない表面にグリッチを接ぎ木する。洗練されたレンダリングではなく、粗いテクスチャと不安定な動きを保つ。都市の不完全さがデジタル介入の証拠になる。

この作品は偽の都市を構築しない。実際の通りで撮影した映像から始まる。扉が溶け、グラフィティが蠢き、普通の路地でポータルが開く。ティール、紫、黄色のグラフィックが古い素材の上に重なり、見慣れた風景を不気味なものに変える。毎日通り過ぎる背景が、別次元への入口になる。

では、今日あなたが通り過ぎたあの扉は本当にただの扉だったのか?ブダイエバのポータルは、日常の中で私たちがどれだけの表面を無視しているかを問いかける。慣れ親しんだフィルターを剥がせば、あらゆる角が潜在的なゲートウェイかもしれない。

よくある質問

カリナ・ブダイエバのUrban Portalsはどのような作品ですか?

Urban Portalsは、カリナ・ブダイエバ(活動名ERRXD)が実際の都市風景にデジタルグリッチ効果を加え、古い扉や壁をポータルに変換したシリーズだ。鉄の扉が液体のように溶け、グラフィティが動き、平凡な路地に突然ポータルが開く。都市の欠陥をデジタルの隙間に転換する作品である。

ERRXDは誰ですか?

ERRXDはカリナ・ブダイエバの活動名だ。彼女はデジタルアーティストで、都市の古い表面にグリッチと拡張現実効果を加え、見慣れた風景を奇妙に歪める作品を手がける。名前自体がグリッチを暗示している。

Urban Portalsは実際の場所で撮影したのですか?

その通りだ。ブダイエバは実際の通りで撮影したシーンを基に作業する。偽の都市を作らず、古い鉄扉・グラフィティ・電気ボックスのような実際の要素の上にデジタル効果を重ね、現実とデジタルの境界を曖昧にする。