Für Momente, in denen der Mund schneller ist als das Gehirn, verläuft ein Reißverschluss über die Lippen. Es gibt auch ein Augenlid-Clip-Stirnband, das die Augen offen hält, wenn der Schlaf einen zu übermannen droht. Die meisten Ergebnisse sitzen direkt im Gesicht. Sie mögen für das echte Leben zu absurd sein, aber kein Objekt scheint die Situation präziser zu beschreiben. Jedes Accessoire ist eine wörtliche Übersetzung von Unbehagen in Form.
Eine Wasserwaage, gefüllt mit klarem Wasser und Luftblasen, wird am Bügel der Brille befestigt und visualisiert das Gleichgewicht im Alltag. Das Stirnband, das die Sicht blockiert, schränkt das Sehen ein und schenkt gleichzeitig Fokus. Der Reißverschluss, der die Lippen öffnet und schließt, ist ein physisches Gerät für Momente, in denen man aufhören möchte zu sprechen. ESL Students Arbeit verbindet die Wörtlichkeit der Sprache direkt mit der Funktion von Objekten.
Der Ansatz, kleine Ärgernisse in Erfindungen zu verwandeln, ist ein dritter Weg – weder Unbehagen zu ertragen noch es zu ignorieren. Wenn man ein Problem direkt in ein Objekt übersetzt, erhält man Humor statt einer Lösung. Humor macht Unbehagen erträglich. ESL Students Accessoires werden in dem Moment zu Witzen, in dem man sie trägt, und Witze verwandeln sich wieder in Trost.
Welches Unbehagen lebt in Ihrem Alltag?
Häufige Fragen
Wie arbeitet ESL Student?
ESL Student ist ein Künstler, der Alltagsbeschwerden buchstäblich übersetzt und zu Accessoires macht. An Regentagen werden Scheibenwischer an die Brille montiert, oder wenn Worte schneller kommen als Gedanken, wird ein Reißverschluss an die Lippen angebracht – ähnlich wie beim ersten Erlernen einer Fremdsprache werden Ausdrücke wörtlich in Objekte umgesetzt.
Welche Accessoires hat ESL Student geschaffen?
Es gibt eine transparente Wasserwaage, die am Brillenbügel befestigt wird, ein Vorhang-Stirnband, das vor den Gläsern herunterfällt, einen Reißverschluss für die Lippen und ein Clip-Stirnband, das die Augenlider fixiert. Die meisten befinden sich im Gesicht und konzentrieren sich darauf, das Gefühl von Unbehagen gegenständlich zu übersetzen, statt auf praktische Anwendbarkeit.
Was bedeutet der Name ESL Student?
Er bedeutet ‚ein Schüler, der Englisch als Fremdsprache lernt'. Der Künstler beschreibt sich selbst als jemanden, der Dinge herstellt, als würde er noch ESL-Hausaufgaben machen. Die Art und Weise, wie man beim ersten Erlernen einer Fremdsprache Ausdrücke wörtlich nimmt, wird auf den Alltag angewandt.
