영주시 공무원 60명이 몸으로 증명한 진심 — Cover

韓国・栄州市の公務員60人が身体で証明した真心

栄州市役所の5級以上の幹部60人以上が、GENER8IONとYung Leanの「STORM」ミュージックビデオの振り付けを再現した。この映像は栄州の高麗人参祭りのプロモーション用に制作され、AIではなく身体で作業を行った。オム・テヒョン副市長がYung Leanの役を務めた。白いシャツとネクタイ姿で登場し、豊基人参の根をかじる彼の姿は、最初のフレームからこれが普通の映像ではないことを明確にしている。

この記事のInstagram原文を見る
栄州市役所の5級以上の幹部60人以上が、GENER8IONとYung Leanの「STORM」ミュージックビデオの振り付けを再現した。この映像は栄州の高麗人参祭りのプロモーション用に制作され、AIではなく身体で作業を行った。オム・テヒョン副市長がYung Leanの役を務めた。白いシャツとネクタイ姿で登場し、豊基人参の根をかじる彼の姿は、最初のフレームからこれが普通の映像ではないことを明確にしている。最近2026年MTV VMAでライブパフォーマンスされたオリジナルの振り付けを、今度は韓国の地方自治体職員たちが再現したのだ。

AIを使えば数分で説得力のある映像を生成できたはずだ。しかし栄州の公務員たちは、お揃いの山火事対応用作業服を着て隊列を組んだ。タイミングは少しずれ、腰も少し痛むが、画面に映る真心はAIには決して真似できないものだ。「STORM」の振り付けは元々AIリメイクで拡散した。今回は、人間バージョンが注目を集めている。

映像内の公務員たちの表情や動きは完璧ではない。しかし、その不完全さこそが真正性を生み出している。滑らかなAI生成映像は数秒で忘れられるが、実在の人々が動く映像は記憶に残る。栄州はこの映像を使って高麗人参祭りを宣伝すると同時に、「本物」の価値を示した。メッセージは明確だ。たとえ困難でも、ただやるのみ、と。

2026年MTV VMAでオリジナルの振り付けが再び注目を集めた直後、韓国の地方都市が公務員キャストでそれを再解釈した。トレンドを素早く吸収し、独自の方法で消化した事例だ。山火事対応用作業服を着た60人の栄州公務員が踊る光景は、プロモーションコンテンツの新たな可能性を示唆している。真心はテクノロジーより強い。彼らはそれを身体で証明したのだ。

この週末、このエネルギーが気になるなら栄州へ向かおう。あなたの心を動かすのは、AIが作った完璧な映像か、それとも実在の人々が踊る不完全な映像か?

よくある質問

栄州市の公務員たちが踊った「STORM」振り付け映像とは何ですか?

栄州市役所の5級以上の幹部約60人がGENER8IONとYung Leanの「STORM」ミュージックビデオの振り付けを直接再現した高麗人参祭りのプロモーション映像です。オム・テヒョン副市長がYung Leanの役を務め、豊基人参をかじりながら登場し、AIの代わりに山火事対応用作業服を着て身体で直接踊りました。

「STORM」の振り付けが最近再び注目された理由は?

2026年MTV VMAでオリジナルの振り付けが直接ステージでパフォーマンスされ、再び注目を集めました。元々この振り付けはAIリメイク映像で流行していましたが、今回のMTVステージ直後に栄州市が人間が直接踊るバージョンで再解釈して話題になりました。

栄州市はなぜAIではなく直接踊ったのですか?

AIで数分で映像を作ることもできましたが、栄州市の幹部たちは山火事対応用作業服を揃えて着用し、直接隊列に立ちました。拍子がずれて腰が痛くても、画面の中の真心だけはAIには真似できないという点を示すためです。