사진은 부재를 기억한다 — Cover

写真は不在を記憶する

写真を傾けると、父親が消える。父の死後、アーティストのウィリアム・ジョセフス・ラドフォードはAIを使って家族写真から父を消し去り、6か月かけて残された空間を再構築した。そして父の存在と不在を一枚のレンチキュラープリントに重ね合わせた。作品タイトルは<Transparent>。見る角度によって変化する二つの現実を提示する。 ラドフォードは最初、漂白剤を試した。

PAPのInstagramをフォロー
写真を傾けると、父親が消える。父の死後、アーティストのウィリアム・ジョセフス・ラドフォードはAIを使って家族写真から父を消し去り、6か月かけて残された空間を再構築した。そして父の存在と不在を一枚のレンチキュラープリントに重ね合わせた。作品タイトルは。見る角度によって変化する二つの現実を提示する。

ラドフォードは最初、漂白剤を試した。物理的にプリントから父を消そうとしたが、その方法は大きなスケールでしか機能しなかった。最終的に彼はAIに頼り、デジタルで父を消去したが、完全な効果を得るにはさらに何かが必要だった。手首をわずかに傾けると、父が戻り、また消える。

レンチキュラー印刷は、見る角度によって画像が変化する技法だ。ラドフォードは古いアルバムでおなじみの6×4インチのスナップショットサイズを保った。ギャラリーの壁面に合わせて拡大するのではなく、スペクタクルよりも家族アルバムの親密さを選んだ。記憶は結局、私たちの手のサイズに宿るものだから。

の後、ラドフォードは元のアルバムでも両方のバージョンが見えるようになったと言う。父は写真の中にいて、同時にそこにいない。消去という行為が、不在をより鮮明にした。写真は誰かを記憶するのか、それとも私たちにその不在を見ることを教えるのか?

あなたが傾ける写真には、何が残っているだろうか?

よくある質問

ウィリアム・ジョセフス・ラドフォードの作品〈Transparent〉はどのような方法で作られたのですか?

ラドフォードは父の死後、家族写真から父をAIで消去し、6か月かけて空白を再構築した後、父がいる写真といない写真を一枚のレンチキュラープリントに重ね合わせた。見る角度によって父が現れたり消えたりする仕組みだ。

レンチキュラープリントとは何ですか?

レンチキュラープリントは見る角度によって画像が変化する印刷技法だ。ラドフォードは家族アルバムでおなじみの6×4インチサイズを保ち、手に持つ写真の感覚をそのまま生かした。

ラドフォードはなぜ最初に漂白を試したのですか?

ラドフォードは最初、印画紙から父を物理的に消去しようと漂白を試みたが、その方法は大きなスケールでしか機能しなかった。結局、彼はAIを使ってデジタル方式で消去する方向を選んだ。