이선민의 렌즈로 본 한국 가정, 여성의 시간이 쌓이는 곳 — Cover

イ・ソンミンのレンズが捉えた韓国の家庭、女性の時間が積み重なる場所

이선민의 렌즈로 본 한국 가정, 여성의 시간이 쌓이는 곳

写真家イ・ソンミンのシリーズは、最も親密な家庭内の情景を通して韓国人女性の生活を記録している。第一シリーズでは、日常の中の若い母親と子どもたちを捉えている。赤いゴム手袋をつけて子どもと向き合う母親、本物のキッチンの前に置かれたおもちゃのキッチンセット。一見何気ない家族写真のように見えるこれらの作品は、女性に自然に割り当てられてきた目に見えない労働と役割を静かに浮き彫りにする。

第二シリーズでは、イのレンズは個人の経験から家族という制度そのものへと移行する。祖母、嫁、子どもたち、そして父親が同じフレームに収められ、誰が静止し、誰が動き続けるかによって、目に見えないヒエラルキーが立ち現れる。彼女が記録しているのは孤立した個人ではなく、世代を超えて受け継がれてきた家族の役割という文法なのだ。

イの写真は、感情を誇張したり明示的に批判したりすることは決してない。その代わり、日常生活の何気ない繰り返しを通じて家族の記憶がいかに蓄積されていくかを示している。笑顔よりもルーティンによって形作られるこれらの瞬間は、徐々に現代韓国社会のポートレートとなっていく。最も個人的な風景が、最終的には私たちの集合的な構造を映し出すことを、この作品は証明している。

家は常に彼女の時間を通じて成長する。イ・ソンミンのは、その成長のアーカイブであると同時に、今日の韓国人女性の生活を見つめるレンズでもある。彼女の作品は、家族と社会の両方を形作る静かなリズムに目を向けるよう、観る者を誘う。
이선민의 렌즈로 본 한국 가정, 여성의 시간이 쌓이는 곳 — Look 1
이선민의 렌즈로 본 한국 가정, 여성의 시간이 쌓이는 곳 — Look 2
이선민의 렌즈로 본 한국 가정, 여성의 시간이 쌓이는 곳 — Look 3
이선민의 렌즈로 본 한국 가정, 여성의 시간이 쌓이는 곳 — Look 4
이선민의 렌즈로 본 한국 가정, 여성의 시간이 쌓이는 곳 — Look 5
이선민의 렌즈로 본 한국 가정, 여성의 시간이 쌓이는 곳 — Look 6
이선민의 렌즈로 본 한국 가정, 여성의 시간이 쌓이는 곳 — Look 7
이선민의 렌즈로 본 한국 가정, 여성의 시간이 쌓이는 곳 — Look 8
DOWNLOADS
커버 이미지 + PAP 로고 합성 갤러리 이미지 다운로드는 스탠다드 멤버십 전용입니다.
참여 크리에이터는 본인 작품을 무료로 다운로드할 수 있어요.
멤버십 구독하기 →로그인
개인 사용 및 비상업적 용도에 한해 사용 가능