자화상은 거짓말이다, 거울도 그렇다 — Cover

Gli autoritratti sono bugie, anche gli specchi

L'artista performativa di origine russa Valeria Putitskaya è stata un tempo campionessa mondiale di danza del ventre.

Guarda il post originale su Instagram
L'artista performativa di origine russa Valeria Putitskaya è stata un tempo campionessa mondiale di danza del ventre. Dopo aver lasciato la sua patria e essersi stabilita a Buenos Aires, si è posta davanti a uno specchio anziché su un palcoscenico. Si dipinge il viso di bianco e posiziona la fotocamera sul bordo di uno specchio appoggiato a terra in posizione orizzontale. Il suo corpo si sdoppia dall'alto verso il basso, e appare una strana creatura con quattro occhi e due bocche. La serie, intitolata «A Diary of Mutations», è uno studio sul tentativo di coincidere con la propria immagine e sull'impossibilità di riuscirci.

Putitskaya definisce il volto nello specchio un documento d'identità falso che ci viene consegnato nell'infanzia. Trascorriamo la vita tenuti prigionieri da quella copia, e il vero terrore non è che lo specchio menta ma che, una volta tolta l'illusione, non sappiamo più chi siamo. La domanda è iniziata là dove il suo nome, la sua carriera e la sua lingua sono stati resi nulli in quanto immigrata. Si sviluppa in autoritratti grotteschi eppure impossibili da non guardare.

Copre il viso con plastica trasparente, torce l'angolazione dello specchio per sovrapporre parti del corpo e cancella la nazionalità sotto il trucco bianco. Le forme simmetriche e ripetitive oscillano tra l'umano e il non-umano. Ha trasformato il controllo del corpo che ha padroneggiato attraverso la danza in uno strumento di manipolazione dell'immagine.

Questa serie tocca l'essenza dell'autoritratto. Ci confermiamo attraverso gli specchi, ma gli specchi non mostrano mai la verità. Putitskaya amplifica quello scarto per rivelare quanto sia instabile un costrutto identitario. La migrazione e la perdita della lingua hanno solo reso le crepe più visibili.

Credi al volto nello specchio? O sai già che è una maschera che porti per tutta la vita?

Domande frequenti

Chi è Valeria Putitskaya?

Valeria Putitskaya è un'artista performativa di origine russa, un tempo campionessa mondiale di danza del ventre. Dopo aver lasciato la sua patria e essersi stabilita a Buenos Aires, ha presentato la serie di autoritratti «A Diary of Mutations», utilizzando specchi e trucco bianco per esplorare l'incongruenza tra identità e immagine.

In che modo viene realizzata la serie «A Diary of Mutations»?

«A Diary of Mutations» viene realizzata posizionando la fotocamera sul bordo di uno specchio appoggiato a terra in posizione orizzontale, duplicando il corpo dall'alto verso il basso. L'artista, con il viso dipinto di bianco, crea forme insolite con quattro occhi e due bocche utilizzando plastica trasparente e regolando l'angolazione dello specchio.

Perché Valeria Putitskaya definisce lo specchio un «documento d'identità falso»?

Putitskaya definisce il volto nello specchio un documento d'identità falso consegnato nell'infanzia. Trascorriamo la vita prigionieri di quella copia, ma il vero terrore non è che lo specchio menta, bensì il fatto che quando l'illusione viene tolta, non sappiamo più chi siamo. È questa la sua spiegazione.