
Inserire una lettera in una cassetta postale è un tentativo di entrare nell'interiorità di qualcuno. È anche un modo per lasciare una parte di sé all'interno. Sebbene non possiamo mai entrare completamente nell'interiorità di un'altra persona, continuiamo a inviarle parole. Così l'artista descrive l'opera.
Undress House si definisce un creatore di "oggetti funzionali ironici". Cose che si possono usare, ma che ti fanno fermare prima di farlo. Alla domanda sul significato del nome dello studio, Lee ha risposto che "può significare svelamento, ma suggerisce anche qualcosa che non si è ancora completamente formato".
Non esiste una risposta giusta, dice. Spera solo che le persone lo vedano a modo loro. Le cuciture di "To: Inside" non sono semplicemente una tecnica di design. Sono le cicatrici che lasciamo quando cerchiamo di raggiungerci l'un l'altro, le tracce di quel tentativo rese visibili. Funzionale ma scomodo, bello ma sconosciuto.
Quali parole invii per raggiungere l'interiorità di qualcuno?








Domande frequenti
Cos'è 'To: Inside' di Undress House?
'To: Inside' è una cassetta postale rifinita con cuciture simili a quelle di pelle umana. È la nuova opera presentata nell'agosto 2024 da Jaeho Lee, designer dello studio di design di Seoul Undress House, un oggetto funzionale ironico che esprime in forma il tentativo di raggiungere l'interiorità altrui e la sua impossibilità.
Cos'è Undress House?
Undress House è uno studio di design con sede a Seoul che si presenta come un creatore di 'oggetti funzionali ironici'. Presenta oggetti utilizzabili ma che ti fanno esitare prima dell'uso, e il nome dello studio racchiude simultaneamente due significati: 'spogliamento' e 'qualcosa che non ha ancora assunto completamente forma'.
Qual è il significato dell'opera 'To: Inside'?
L'atto di inserire una lettera è un tentativo di entrare nell'interno dell'altro ed è anche lasciare una parte di sé dentro. Jaeho Lee ha spiegato che nessuno può raggiungere completamente l'interno di un'altra persona, ma continuiamo a inviare parole verso l'interno dell'altro anche in questa impossibilità. Le cuciture sono le tracce di quel tentativo e le cicatrici trasposte in forma.