프랑스 디자이너 니콜라보이어, '뚱뚱할 권리' 외친 컬렉션 공개 — Cover

Nicolaboyer: «Il diritto di essere grassi» nella nuova collezione

La designer francese Nicolaboyer ha presentato una collezione intitolata 'CROY CHOSA', un termine offensivo usato nel Medioevo per deridere le donne grasse.

Guarda il post originale su Instagram
La designer francese Nicolaboyer ha presentato una collezione intitolata 'CROY CHOSA', un termine offensivo usato nel Medioevo per deridere le donne grasse. Attingendo dalla propria esperienza di crescita in un corpo grasso, rivendica la grassezza non come un tabù da nascondere ma come un diritto a esistere con orgoglio. Utilizzando come punti di partenza le taglie massime francesi 50 e 60, la collezione amplifica audacemente il volume dei corpi più pieni, liberando forme un tempo costrette dalle aspettative sociali. È una domanda rivolta agli standard corporei che abbiamo a lungo dato per scontati.

Costruiti esclusivamente attraverso stampaggio basato su forme corporee specifiche, i capi assumono la qualità di oggetti scultorei. Attraverso un processo di trasformazione, riduzione e gradazione inversa, l'esperimento si espande infine in look progettati per abbracciare ogni tipo di corpo. Materiali trasparenti stratificati su tessuti opachi rivelano e nascondono i contorni del corpo in un doppio gesto. Le silhouette oversize non intrappolano il corpo ma creano invece spazio attorno ad esso.

La collezione sceglie di ingrandire e dichiarare il corpo piuttosto che nasconderlo. Strutture simili a palloncini aggiunte a spalle, pancia e fianchi massimizzano il volume corporeo. Pelle e tessuti opachi si mescolano, con le cuciture deliberatamente enfatizzate. Il risultato assomiglia più a una scultura che a un capo di abbigliamento.

Nicolaboyer mette in discussione lo stesso standard del 'corpo bello'. Per chi è stabilito questo standard e chi lo ha creato? La sua posizione è chiara: il corpo non deve essere giudicato ma rispettato così com'è. Attraverso questa collezione, sostiene che invece di forzare i corpi ad adattarsi allo stampo della società, dovrebbero essere l'abbigliamento e lo spazio ad adattarsi ai corpi.

Per chi è veramente il 'corpo bello ideale' in cui hai sempre creduto?

Domande frequenti

Su quali taglie si basa la collezione 'Croy Chosa' di Nicolaboyer?

È una collezione che utilizza come punti di riferimento le taglie massime francesi 50 e 60, amplificando audacemente il volume delle forme più piene. È realizzata esclusivamente tramite stampaggio e si espande in look che abbracciano ogni tipo di corpo attraverso processi di trasformazione, riduzione e gradazione inversa.

Cosa significa 'Croy Chosa'?

È una parola offensiva del Medioevo usata per deridere le donne grasse. Nicolaboyer ha scelto questa parola come titolo della collezione, ridefinendo l'obesità non come un tabù da nascondere ma come un diritto a esistere con orgoglio.

Come sono realizzati i capi della collezione Nicolaboyer?

Sono costruiti esclusivamente attraverso stampaggio basato su forme corporee specifiche. Strutture gonfie simili a palloncini vengono aggiunte a spalle, pancia e fianchi per massimizzare il volume del corpo, mescolando pelle e tessuti opachi ed enfatizzando le cuciture per creare forme scultoree.