Per i momenti in cui la bocca si muove più velocemente del cervello, una cerniera attraversa le labbra. C'è anche una fascia con clip per le palpebre che tiene gli occhi aperti quando il sonno cerca di prendere il sopravvento. La maggior parte dei risultati si posiziona direttamente sul viso. Potrebbero essere troppo assurdi per la vita reale, ma nessun oggetto sembra descrivere la situazione in modo più preciso. Ogni accessorio è una traduzione letterale del disagio in forma.
Una livella a bolla riempita di acqua trasparente e bolle si aggancia all'asta degli occhiali, visualizzando l'equilibrio nella vita quotidiana. La fascia che blocca la vista limita il campo visivo mentre regala concentrazione. La cerniera che apre e chiude le labbra è un dispositivo fisico per i momenti in cui vuoi smettere di parlare. Il lavoro di ESL Student collega la letteralità del linguaggio direttamente alla funzione degli oggetti.
L'approccio di trasformare piccoli fastidi in invenzioni è una terza via—né sopportare il disagio né ignorarlo. Quando traduci un problema direttamente in un oggetto, ottieni umorismo invece di una soluzione. L'umorismo rende il disagio sopportabile. Gli accessori di ESL Student diventano scherzi nel momento in cui li indossi, e gli scherzi si trasformano nuovamente in comfort.
Quale disagio vive nella tua vita quotidiana?
Domande frequenti
In che modo lavora ESL Student?
ESL Student è un artista che traduce letteralmente il disagio quotidiano in accessori. Applicando tergicristalli agli occhiali in giornate piovose o mettendo una cerniera sulle labbra quando le parole precedono i pensieri, materializza le espressioni alla lettera come quando si impara per la prima volta una lingua straniera.
Quali sono alcuni degli accessori creati da ESL Student?
Tra gli accessori ci sono una livella a bolla trasparente che si aggancia all'asta degli occhiali, una fascia con tenda che copre le lenti, una cerniera per le labbra e una fascia con clip che fissa le palpebre. La maggior parte si posiziona sul viso e si concentra sulla traduzione immediata della sensazione di disagio piuttosto che sull'uso nella vita reale.
Qual è il significato del nome ESL Student?
Significa 'studente che impara l'inglese come lingua straniera', e l'artista si descrive come qualcuno che crea oggetti come se stesse ancora facendo i compiti di ESL. Applica alla vita quotidiana il modo in cui si prendono le espressioni alla lettera quando si impara per la prima volta una lingua straniera.
