Le jour où les rues se sont remplies de lumière

Aujourd'hui marque le 81ème anniversaire du Jour de la Libération de la Corée. Le mot gwangbok signifie littéralement la restauration de la lumière. Lorsque le Japon a capitulé en 1945, mettant fin à 35 ans de domination coloniale, les gens se sont déversés dans les rues en agitant le drapeau coréen et en criant manse. La nouvelle de la libération s'est répandue rapidement. Les militants indépendantistes emprisonnés et les prisonniers politiques ont été libérés. Des foules ont envahi les villes à travers le pays. D'innombrables personnes se sont battues, chacune à leur manière, pour protéger la langue, les noms et la culture que nous utilisons aujourd'hui.

Derrière les libertés quotidiennes que nous tenons pour acquises se cache une histoire de lutte. Nous nous souvenons des visages qui remplissaient les rues il y a 81 ans. Des gestes de ceux qui se sont battus pour récupérer ce qui avait été pris. La lumière qu'ils ont restaurée. Que signifie la libération pour vous ?