MY YEAR OF REST AND RELAXATION

21 Sep 2026

By Clara Fortuny, Camille Vivienne, Chloe D Aless Andri, Uliana Salizhenko, Two Management

There is a particular kind of exhaustion that comes from constantly performing a version of yourself for others: to be beautiful, available, productive and pleasant. Inspired by Ottessa Moshfegh's My Year of Rest and Relaxation, this fashion editorial explores the desire to step away from these expectations. To withdraw, to stop performing, and to refuse the constant need to be seen, wanted and useful. Rest becomes an act of refusal—a quiet form of rebellion against the roles imposed on women.

See the original post on Instagram 🔒 This editorial opens with a STANDARD membership →

MY YEAR OF REST AND RELAXATION — FASHION fashion editorial, Look 1 · @concepcionmiranda Top, @alseda.es Pants — @concepcionmiranda Top, @alseda.es Pants

MY YEAR OF REST AND RELAXATION — FASHION fashion editorial, Look 2 · @concepcionmiranda Top, @alseda.es Pants — @concepcionmiranda Top, @alseda.es Pants

17 more of 19 images

This editorial opens with a STANDARD membership

STANDARD · editorials published since 2026.04, plus image downloads
PREMIUM · the full archive since 2019

See membership

Credits

Photographer

@byclarafortuny

Art Director

@byclarafortuny

Style

@cam_vivienne_loizi

Make Up & Hair

@chloe.muah

Starring

@salizenko

Agency

@twomanagementbarcelona

Fashion

@concepcionmiranda Shop@alseda.es Shop@victorvonschwarz Shop@exeshoes_spain Shop@marinaxbosch Shop@marygarlic2000 Shop@gisellematamala Shop@ozalans_Shop

Shop the Story

concepcionmiranda Shop top →alseda.es Shop pants →victorvonschwarz Shop top →exeshoes_spain Shop shoes →marinaxbosch Shop top →marygarlic2000 Shop skirt →gisellematamala Shop top →ozalans_ Shop skirt →

PAP may earn a commission on purchases made through these links.

DOWNLOADS

Cover and logo image downloads are for Standard members.
Contributing creators: the tearsheet and hi-res images of your own editorial are included from Standard (€5.49/mo).

Subscribe →Log in

Personal, non-commercial use only

Brands in this editorial

ALSEDA ES CONCEPCIONMIRANDA GISELLEMATAMALA VICTORVONSCHWARZ

#FASHION

FAQ

Who shot and styled the MY YEAR OF REST AND RELAXATION editorial?

The editorial was shot and art directed by Clara Fortuny, with styling by Camille Vivienne. Makeup and hair were done by Chloe D Aless Andri, and the model was Uliana Salizhenko from Two Management.

What's the concept behind this editorial?

Inspired by Ottessa Moshfegh's novel My Year of Rest and Relaxation, it explores the exhaustion of constantly performing for others and the desire to escape pressure to be beautiful and productive. Rest is presented as a quiet act of rebellion against roles imposed on women.

Which brands are featured in the looks?

The editorial features pieces from Concepción Miranda, Alsedà, Victor Von Schwarz, Exé, Marina Bosch, Mary Garlic 2000, Giselle Matamala, Ozalan's, and other brands.