81년 전 오늘, 거리에 쏟아진 사람들 — Cover

Der Tag, an dem die Straßen sich mit Licht füllten

Heute jährt sich der koreanische Befreiungstag zum 81. Mal. Das Wort gwangbok bedeutet wörtlich die Wiederherstellung des Lichts.

Originalbeitrag auf Instagram ansehen
Heute jährt sich der koreanische Befreiungstag zum 81. Mal. Das Wort gwangbok bedeutet wörtlich die Wiederherstellung des Lichts. Als Japan 1945 kapitulierte und damit 35 Jahre Kolonialherrschaft beendete, strömten die Menschen auf die Straßen, schwenkten die koreanische Flagge und riefen manse. Die Nachricht von der Befreiung verbreitete sich rasend schnell. Inhaftierte Unabhängigkeitskämpfer und politische Gefangene wurden freigelassen. Menschenmassen füllten die Städte im ganzen Land. Unzählige Menschen hatten auf ihre eigene Weise dafür gekämpft, die Sprache, die Namen und die Kultur zu schützen, die wir heute verwenden.

Hinter den alltäglichen Freiheiten, die wir für selbstverständlich halten, liegt eine Geschichte des Kampfes. Wir erinnern uns an die Gesichter, die vor 81 Jahren die Straßen füllten. An die Gesten jener, die dafür kämpften, zurückzugewinnen, was ihnen genommen wurde. An das Licht, das sie wiederherstellten. Was bedeutet Befreiung für dich?