在首尔COEX举办的Frieze艺博会中央,矗立着一个墙面被撕开、只剩木质框架的展位。这个看起来像未完工电影布景的结构,正是今年Frieze首尔艺术家奖得主——视觉艺术团体Yagwang的作品。他们是该奖项四年历史上首个获奖的团队。这个由Terri Kim和In Jeon于2021年成立的艺术团体,其名字来源于韩语中"夜光"一词:如同发光体一般,他们将光照向世界视为怪异的存在。横跨雕塑、影像、装置和表演等领域,他们的创作聚焦于性别、身体与劳动议题。
Yagwang的标志性材料是乳胶和链条。在他们获奖委托作品《Facade Zone》(2026)的框架内,摆放着用乳胶和金属制作的雕塑,这些作品从韩国佛画中人物的服饰、锁链和盔甲中汲取灵感。灯光以不规则的间隔忽明忽暗,穿透半透明的乳胶,在地面和墙壁上投下阴影。关于乳胶,Yagwang这样说道:"乳胶附着在金属上;二者相互渗透、相互腐蚀,形成一种不可逆转却又美丽的生态。"
俱乐部、汽车旅馆和主题公园鬼屋都曾是他们的舞台。他们的作品介入边缘化身体和身份所经历的时间流动。将光照向世界视为怪异的存在的方式。Yagwang这个名字本身就是作品的方法论。
《Facade Zone》在COEX展出至9月5日。Yagwang是首个赢得Frieze首尔艺术家奖的团队,也是首个选择拆除墙壁而非建造墙壁的得主。他们投射的光芒下一步将指向何方?
Yagwang的标志性材料是乳胶和链条。在他们获奖委托作品《Facade Zone》(2026)的框架内,摆放着用乳胶和金属制作的雕塑,这些作品从韩国佛画中人物的服饰、锁链和盔甲中汲取灵感。灯光以不规则的间隔忽明忽暗,穿透半透明的乳胶,在地面和墙壁上投下阴影。关于乳胶,Yagwang这样说道:"乳胶附着在金属上;二者相互渗透、相互腐蚀,形成一种不可逆转却又美丽的生态。"
俱乐部、汽车旅馆和主题公园鬼屋都曾是他们的舞台。他们的作品介入边缘化身体和身份所经历的时间流动。将光照向世界视为怪异的存在的方式。Yagwang这个名字本身就是作品的方法论。
《Facade Zone》在COEX展出至9月5日。Yagwang是首个赢得Frieze首尔艺术家奖的团队,也是首个选择拆除墙壁而非建造墙壁的得主。他们投射的光芒下一步将指向何方?
常见问题
Yagwang是Frieze首尔艺术家奖举办几届后首个获奖的团队?
Yagwang是Frieze首尔艺术家奖举办四届后首个获奖的团队。这个由Terri Kim和In Jeon于2021年成立的视觉艺术团体,今年的获奖新作《Facade Zone》(2026)在COEX展出至9月5日。
Yagwang的标志性材料是什么?
Yagwang的标志性材料是乳胶和链条。乳胶附着在金属上,二者相互渗透和腐蚀形成不可逆转的生态,而Yagwang将其视为美丽的。在新作《Facade Zone》中,他们也用乳胶和金属重新诠释了韩国佛画中的服饰、锁链和盔甲图像,创作出雕塑作品。
Yagwang这个名字的含义是什么?
Yagwang如同在黑暗中发光的夜光物体,意在将光照向那些被视为陌生和异形的存在。这个名字本身就是他们的创作方法论,体现了他们介入边缘化身体和身份的作品方向。
