WATER BASED

Словно золотая рыбка, зависшая в своей чаше, одинокая фигура занимает безупречно белую пустоту — замкнутую, но обнажённую. Прозрачная блуза с открытыми плечами — работа Giada Ramrera и Daniela Verardi — накладывает присборенный тюль поверх ажурного кроше, создавая романтическую весомость, одновременно хрупкую и осознанную. Оранжевые тени растекаются по векам в цветовом эхе живой золотой рыбки, видной сквозь сферическое стекло аквариума, а макияж Michele Finnanaro расплывается акварелью по обнажённой коже. Стилист Sara Borghetti расставляет акценты в эфемерной палитре розовыми бусами и всплесками кислотно-жёлтого на запястьях — пластиковые браслеты заземляют сновидческую композицию тактильной конкретикой. Мягкий рассеянный свет стирает жёсткие границы, позволяя локонам парить свободно, а грани между телом и объектом — раствориться в текучей созерцательной тишине.

Like a goldfish suspended in its bowl, a solitary figure occupies a pure white void, enclosed yet exposed. The off-shoulder sheer blouse—crafted by Giada Ramrera and Daniela Verardi—layers shirred tulle over open-work crochet, building a romantic weight that feels both fragile and deliberate. Orange eyeshadow sweeps across the lids in a colour-matched echo of the live goldfish visible through the spherical glass bowl, and Michele Finnanaro's makeup application bleeds like watercolour onto bare skin. Sara Borghetti's styling punctuates the ethereal palette with pink beaded jewellery and blocks of acid yellow at the wrist, plastic bracelets that ground the dreamlike composition in tactile detail. Soft, diffused light erases hard edges, allowing curls to float freely and the boundary between body and object to dissolve in a liquid, contemplative stillness.