회색 서울의 안쪽에서 레코드판이 돈다 — Cover

Винил крутится в старом Сеуле

NO PAUSE принесли проигрыватель в самые старые уголки Сеула. 90-летний сапожник, подвальный магазинчик рукоделия, крошечное шаманское святилище под горой Пукхансан.

Подписаться на PAP в Instagram
NO PAUSE принесли проигрыватель в самые старые уголки Сеула. 90-летний сапожник, подвальный магазинчик рукоделия, крошечное шаманское святилище под горой Пукхансан. Наступил Чусок, дом далеко, но город — это не только серые башни. Опусти иглу на пластинку, и Сеул начинает вращаться по-другому.

Обувная мастерская Сонрим открылась в 1936 году. Молоток всё так же бьёт, одна пара за раз. В стремительном Сеуле часы здесь идут медленнее. Стук молотка становится битом, соул плывёт над потёртыми инструментами. 90-летний ритм накладывается на сегодняшний плейлист.

Семь бабушек и один дедушка вяжут и болтают в подвальной лавке. Между ними парит сити-поп. На мгновение подвал Чхонге 5-га превращается в самую тёплую прослушивающую комнату Сеула. Щелчки спиц попадают в бит, странным образом синхронизируясь.

Внутри антикварного магазина и святилища под горой Пукхансан каменные фигуры возвышаются над головой, латунная утварь блестит от времени. Десятилетия плотно уложены в каждом углу. Благовония дымятся, винил потрескивает. Где-то между ритмом кута и соула древний ритуал проскальзывает в сегодняшний треклист. Сеул, который, как мы думали, принадлежит прошлому, происходит прямо сейчас.

Дом может подождать ещё немного. В этот Чусок что-то странно знакомое звучит прямо здесь, в сердце Сеула. Какая музыка крутится в том углу города, мимо которого вы слишком быстро проходили?

Частые вопросы

Какие места посетили NO PAUSE в Сеуле?

NO PAUSE посетили обувную мастерскую Сонрим, открытую в 1936 году, подвальную вязальную лавку в Чхонге 5-га и антикварный магазин-святилище под горой Пукхансан. Во время праздника Чусок они принесли проигрыватель в старые уголки Сеула и включили музыку.

Когда открылась обувная мастерская Сонрим?

Обувная мастерская Сонрим открылась в 1936 году. Уже почти 90 лет здесь изготавливают обувь вручную, пара за парой, под стук молотка. NO PAUSE включили здесь музыку, превратив стук молотка в бит.

Какие жанры музыки включали NO PAUSE?

NO PAUSE в основном включали соул и сити-поп. В святилище звучал соул, а в подвальной вязальной лавке под щелчки спиц бабушек играл сити-поп, добавляя новый ритм старым уголкам Сеула.