실크 위에 얼굴을 그리는, 지니 유 — Cover

Джини Ю: лица, написанные красками на шёлке

Работающая в Нью-Йорке художница Джини Ю пишет красками по тонкой шёлковой органзе, а затем вышивает поверх нитью. Когда краситель впитывается в полупрозрачную ткань, цвет оседает так, словно расцветает изнутри.

Смотреть оригинал в Instagram
Работающая в Нью-Йорке художница Джини Ю пишет красками по тонкой шёлковой органзе, а затем вышивает поверх нитью. Когда краситель впитывается в полупрозрачную ткань, цвет оседает так, словно расцветает изнутри. Чаще всего в её работах появляются лица. Поскольку шёлк пропускает свет, пространство и люди за каждой картиной просвечивают сквозь изображение. Когда шёлковый портрет подносят к настоящему лицу, нарисованное лицо и живое могут слиться воедино.

Момент, когда грань между картиной и реальностью размывается, — главное очарование работ Джини Ю. Глаза и рот, нарисованные на ткани, накладываются на настоящее лицо позади, создавая новый образ. Прозрачная шёлковая органза становится не просто холстом, а медиумом, который соединяет свет и пространство. Краситель проникает в ткань, а вышивка, наложенная сверху, добавляет текстуру. Два слоя встречаются, превращая плоскую живопись в трёхмерный опыт.

Начав с фигуративной масляной живописи, теперь она пишет не только на шёлке, но и на льне и дереве. Помимо лиц она исследует широкий спектр работ — от органических форм, похожих на лепестки, до произведений, раскрывающих текстуру пигмента. От небольших холстов до крупномасштабных работ, заполняющих всё пространство, она доводит лёгкость и прозрачность ткани до предела. Даже когда материалы меняются, её поиски остаются неизменными: как изображение впитывается в материю и как оно существует в пространстве.

Её работа — одновременно живопись и инсталляция. Ткань висит на стене, но при этом парит в пространстве. Изображение меняется в зависимости от направления света, а лица накладываются вновь в зависимости от того, где стоит зритель. Картина не зафиксирована — она завершается заново при каждом просмотре. Интересно узнать больше о её тонком художественном мире? Листайте слайды.

Частые вопросы

Какими материалами пишет Джини Ю?

Джини Ю пишет красителями по тонкой шёлковой органзе, а затем вышивает поверх нитью. Когда краситель впитывается в полупрозрачную ткань, цвет расплывается, словно оседая, а в последнее время она также расширяет свою работу на лён и дерево.

В чём главная особенность работ Джини Ю?

Главная особенность в том, что когда портрет на шёлке накладывают на настоящее лицо, нарисованное лицо и живое сливаются воедино. Шёлк пропускает свет, благодаря чему сквозь картину просвечивают пространство и люди, создавая момент, когда граница между картиной и реальностью размывается.

Где работает художница Джини Ю?

Джини Ю работает в Нью-Йорке. Начав с фигуративной масляной живописи, сейчас она пишет лица и органические формы на различных материалах — шёлке, льне, дереве, — представляя широкий спектр работ от небольших полотен до крупных инсталляций.