허물을 벗는 버스트, 피부가 된 프린트 — Cover

Бюст, сбрасывающий кожу: принт стал плотью

Atelier Impermanence, нью-йоркская студия, представила бюст крокодила, вылепленный вручную и вдохновленный крокодиловым принтом Gucci эпохи Тома Форда.

Смотреть оригинал в Instagram
Atelier Impermanence, нью-йоркская студия, представила бюст крокодила, вылепленный вручную и вдохновленный крокодиловым принтом Gucci эпохи Тома Форда. Мэллори Граната, возглавляющая студию, давно переводит модный архив в керамику и смолу. Эта скульптура соседствует с фотографией лапы белого крокодила, подписанной одной строкой Александра Маккуина: «Нет лучшего дизайнера, чем природа». Текстура, каждая чешуйка которой вырезана одна за другой по всему торсу, не даёт понять, где настоящая шкура.

Бюст сбрасывает кожу. В инсталляции, представленной в прошлом месяце, полупрозрачная «вторая кожа» медленно сползала с плеч скульптуры. «Природа тоже это знает. Рост требует отпускания», — отметила Граната. Принт, которому суждено украсить один сезон и исчезнуть, остаётся в её руках кожей, которую невозможно сбросить.

Atelier Impermanence ранее воссоздала корсет Coiled Маккуина в керамике. Постоянная практика Гранаты — превращать преходящую природу моды в постоянную скульптуру. Принт обычно двумерное изображение на ткани, но здесь он вылеплен как трёхмерная кожа. Превращение в материал, переживающий непостоянство, — определяющая черта.

Фотография крокодиловой лапы, помещённая рядом со скульптурой, указывает на природный оригинал. Это одновременно источник принта Gucci и архетип чешуек, вырезанных Гранатой вручную. Природа создала текстуру, мода заимствовала её, а скульптура возвращает её материи. Цикл медленный, но законченный.

Верите ли вы, что рост — это процесс сбрасывания?

Частые вопросы

Что за студия Atelier Impermanence?

Atelier Impermanence — нью-йоркская студия, которая переводит модный архив в постоянные материалы, такие как керамика и смола. Её возглавляет Мэллори Граната, которая воссоздаёт корсет Coiled Александра Маккуина в керамике или лепит крокодиловый принт Gucci эпохи Тома Форда как скульптуру, превращая временную моду в постоянное искусство.

Как бюст крокодила сбрасывает кожу?

В инсталляции, представленной в прошлом месяце, полупрозрачная «вторая кожа» медленно сползает с плеч скульптуры. Это визуализация природного принципа, согласно которому рост требует отпускания.

Из какого модного архива эта скульптура черпает вдохновение?

Она отталкивается от крокодилового принта Gucci эпохи Тома Форда. Принт, который изначально был двумерным изображением на ткани, переосмыслен как трёхмерная скульптура с чешуйками, вырезанными вручную одна за другой, и воплощает философию Александра Маккуина: «Нет лучшего дизайнера, чем природа».