Для Аоно ремонт — это не возвращение назад. Его «наосу» (なおす) ближе к перестройке, чем к реставрации. Фрагменты встречаются, и возникают тела, которых прежде не существовало. Одна работа складывает десятки потрёпанных книг в человеческую фигуру с нарисованным лицом, смотрящим прямо на посетителей. Другая соединяет оранжевые коробки из-под плёнки и обрывки проводов в торс, в грудь которого встроена старая театральная вывеска.
Поразительно, как естественно эти «люди» сливаются с настоящими кинозрителями. Они стоят в углах холла, сидят у лестниц и ждут вдоль коридоров. Зрители, идущие на сеанс, замирают на полушаге, замечая их. Человек из книг стоит рядом с деревянным животным, словно оба ждут начала представления. Кто решил, что одна жизнь — это предел?
Их второй акт, начавшийся в театре Кванджу, продолжается и сегодня. Работы Аоно не выставлены — они населяют пространство. Посетители покупают билеты, берут попкорн и встречают этих «людей» по пути. Сможете ли вы увидеть момент, когда мусор становится зрителем?
Частые вопросы
Что представляет собой инсталляция Аоно Фумиаки в театре Кванджу?
«Люди театра Кванджу, 1935–2026». Это инсталляция из найденных в театре Кванджу предметов и кинематографических объектов, соединённых в человеческие фигуры. В качестве материалов использовались груды старых книг, коробки из-под плёнки, театральные вывески и прочее. Эти «люди» размещены по всему театру и естественно соседствуют с настоящими зрителями.
Когда открылся театр Кванджу?
Он открылся в 1935 году. По состоянию на 2026 год театру исполнилось 90 лет. Аоно Фумиаки использовал историю этого места и накопленные следы в качестве материала для создания работы «Люди театра Кванджу, 1935–2026».
Что означает концепция «наосу» (なおす) Аоно Фумиаки?
Это концепция, близкая скорее к перестройке, чем к реставрации. Вместо возвращения к прежнему состоянию художник сводит вместе разные фрагменты, создавая новые формы, которых раньше не существовало. В работе для театра Кванджу выброшенные предметы этим методом переродились в зрителей человеческого облика.
