LOST IN GENDER

APR. 2019 ISSUE - 12 Apr 2019

By PAP Magazine Editorial

성별의 경계를 지우는 스타일링이 도시 곳곳에서 펼쳐진다. 검은 가죽 재킷과 청록빛 데님 팬츠를 겹쳐 입은 실루엣은 기차 출입문 프레임 속에서 날카로운 선을 그리는데, 흐린 자연광이 금속 표면과 만나 차가운 긴장감을 만든다. 카멜 울 코트는 오버사이즈 어깨선과 허리를 감싸는 벨트로 남성복과 여성복의 디테일을 동시에 품고, 그 아래 데님 셔츠를 비대칭으로 늘어뜨려 구조를 해체한다. 청록과 빨강 롤셔터가 보이는 거리 배경은 도시 일상의 질감을 그대로 담아내며, 피어싱과 반지 같은 액세서리는 젠더리스 무드를 완성하는 섬세한 마침표가 된다. 이 모든 장면은 정형화된 복장 규칙을 거부하고, 개인의 감각만이 남는 스타일 언어를 제시한다.

Gender dissolves into layered silhouettes captured across urban backdrops. A black leather jacket paired with teal-hued denim trousers frames the figure within a train-car doorway, where diffused daylight meets metal surfaces to cast a cool, industrial tension. An oversized camel wool coat cinched at the waist with a belt borrows from both menswear tailoring and feminine draping, while a denim shirt beneath hangs asymmetrically to dismantle structure. The street setting—marked by turquoise and red roll shutters—grounds the editorial in everyday city textures, and details like ear piercings and rings quietly anchor the genderless aesthetic. Every frame refuses prescribed dress codes, proposing instead a vocabulary of style driven purely by individual intuition and visual balance.