ENGLISH BREAKFAST

By PAP Magazine Editorial

艶やかなダークウッドのテーブルに、レモンイエローの2つのオーブと小さなブルーの人形が並び、漆塗りのような表面に映り込む。パウダーブルーの仕立ての良いジャケットと鮮烈な赤のベレー帽をまとった人物が、腕を組み、この奇妙な静物を物憂げに見つめている。背後にはヴィクトリア様式の彫刻パネルとマスタード色のベルベット製アームチェアが、英国式ダイニングルームの静謐なフォーマリティを漂わせるが、玩具のようなオブジェがその重厚さをシュールな遊び心で軽やかに突き破る。別のフレームでは同じ被写体が白いバケットハットを被り、2枚の食パンを顔にかざして即興のマスクに変える。装飾的な木工細工から不均一にこぼれる光が、ノスタルジックでありながら演出された琥珀色の情景を描き出す。イングリッシュ・ブレックファストという儀式を、テーラリング、小道具、ジェスチャーの遊戯的衝突へと昇華させたエディトリアル——食がファッションとなり、家庭空間が静かなアブサーディティの舞台となる。