Divine Power of Matriarchy. 2030 A.C

紀元前25000年から紀元前6000年にかけて、女性たちは癒しの力を持つ者として、植物の知識を有する者として、そして生命を授ける者として称えられていた。強力な直感力ゆえに神格化され、慈愛の聖殿であり、尊い守護神として崇められていたのだ。社会が歪んだ家父長制へと傾いたのは、ごく最近のことに過ぎない。女性は男性の戦士ではないということを人々に思い起こさせるために、神聖なる母権制を公正に讃えよう。女性性の力を、ただ純粋に祝福しよう。本作で写真家Kimdaryが捧げるのは、神聖なる母権制へのオマージュ。癒しの力と愛によって自然と大地、そして地球を守護する儀式を執り行う、二人の女神の姿を写し出す。

From -25000 B.C to -6000 B.C, women were celebrated for having the healing power, for their knowledge of plants, for giving life. They were celebrated as deities for their powerful intuition and were viewed as precious protective divinities and temples of Love. It's only recent that the society became patriarchial in a bad way. Let's celebrate the Divine Matriarchy in a fair way to make people remember that women are not the male fighters. Let's simply celebrating the power of the Feminin. Here the photographer Kimdary wants to tribute to the divine matriarchy, by showing two divinities during the ritual of the protection of nature, territory and planet with the healing power and Love.