皮膚を縫い合わせたようなメールボックス

郊外の芝生の上にメールボックスが立っている。しかし、その表面には何かが違和感を放っている。パッチワークのように縫い合わされ、糸がはみ出た縫い目。まるで人間の皮膚を縫い合わせたかのようなこのメールボックスは「To: Inside」と名付けられている。ソウルのデザインスタジオ、Undress Houseを率いるデザイナー、イ・ジェホが今年8月に発表した最新作だ。

メールボックスに手紙を投函することは、誰かの内面に入り込もうとする試みである。それはまた、自分の一部をその中に残していく行為でもある。私たちは決して他者の内面に完全に入り込むことはできないが、それでも言葉を送り続ける。アーティストはこの作品についてそう語る。

Undress Houseは自らを「アイロニカルな機能的オブジェ」の制作者と呼んでいる。使えるけれど、使う前に立ち止まらせる物たち。スタジオ名の意味を尋ねられたイは、「脱がすという意味にもなるし、まだ完全には形を成していないものを示唆している」と答えた。

正解はないと彼は言う。ただ、人々がそれぞれの見方で捉えてくれることを願っている。「To: Inside」の縫い目は単なるデザイン技法ではない。私たちが互いに手を伸ばそうとするときに残す傷跡、その試みを可視化した痕跡なのだ。機能的だが居心地が悪く、美しいが馴染みがない。

あなたは誰かの内面に届くために、どんな言葉を送るだろうか。