미쓰리데이트, 윈난의 민족 유산을 현대 디자인으로 재해석하다 — Cover

ミスリデイト、雲南省の民族遺産を現代デザインで再解釈

中国のファッションブランド、ミスリデイトが2025年春夏コレクション「融(Fusion)」を発表した。雲南省の民族的遺産と現代ファッションの境界を曖昧にする試みだ。クリエイティブ・ディレクターのデモン・チャンの指揮のもと、何世紀も続く伝統的な工芸技術とシンボルが、大胆でモダンなフォルムに生まれ変わった。手作業によるベルベット、ループニットのテクスチャー、精緻な刺繍、そして伝統的なミャオ族のシルバーディテールが、コレクションの全てのピースに真正性をもたらしている。

コレクションには、伝統的な民族衣装からインスピレーションを得た鮮やかな色彩と、雲南省の精神的歴史を称えるシグネチャープリント——神秘的な瓦猫(tile cat)を含む——がフィーチャーされている。モダンなひねりを加えたドラマティックなシルエットは、複雑なビーズ装飾を施した洗練された構築的なガウンや、シャープで角ばったカットと組み合わせたボリュームのあるケープで表現されている。大胆なネオンパレットが、伝統的なシルバー要素の新鮮な再解釈と調和している。

アイス染めのオーガニックな美しさから、竹編み、精巧なビーズワークまで、各ピースは伝統と現代的イノベーションの調和を体現している。スプレーペイントによるシルバーアクセントが未来的な感性を加え、伝統とモダニティの融合を完成させている。ミスリデイトの2025年春夏コレクションは、過去と現在の調和へのオマージュであり、何世紀にもわたる文化を未来の生地へと織り込んでいる。
DOWNLOADS
커버 이미지 + PAP 로고 합성 갤러리 이미지 다운로드는 스탠다드 멤버십 전용입니다.
참여 크리에이터는 본인 작품을 무료로 다운로드할 수 있어요.
멤버십 구독하기 →로그인
개인 사용 및 비상업적 용도에 한해 사용 가능