잘 만든 손톱을 구기고 잘라내는 사람 — Cover

完璧に仕上げたネイルを潰し、切り裂くアーティスト

ネイルアートといえば、普通は爪の上に何かを描くことを意味する。しかしニューヨークで活動するネイルデザイナー、レシア・ピスクンは爪そのものの形を扱う。彼女は完璧に仕上げたばかりの表面を潰し、引き裂く。整えられた爪が賞賛される時代に、彼女が作り出す潰され切り裂かれた爪こそが視線を釘付けにする。 彼女のプレスオン・コレクションは、指先に飾られた小さなオブジェの展示会のようだ。

この記事のInstagram原文を見る
ネイルアートといえば、普通は爪の上に何かを描くことを意味する。しかしニューヨークで活動するネイルデザイナー、レシア・ピスクンは爪そのものの形を扱う。彼女は完璧に仕上げたばかりの表面を潰し、引き裂く。整えられた爪が賞賛される時代に、彼女が作り出す潰され切り裂かれた爪こそが視線を釘付けにする。

彼女のプレスオン・コレクションは、指先に飾られた小さなオブジェの展示会のようだ。銀色の針を列状に刺した爪、スチールボールで作った「バブル」、ティファニーブルーのスパイク、そしてGucciのロゴが刻まれた黒い金属球。それぞれのデザインは装飾というより、独立した彫刻作品に近い。爪はキャンバスではなく、素材そのものになる。

レシア・ピスクンは、ウクライナで生まれたネイルスタジオMVKのアートディレクターであり、セッション・マニキュアリストでもある。彼女の作品はファッションランウェイやエディトリアル撮影に頻繁に登場する。意図的に損傷を与えた形は、完璧に磨かれた表面よりも強い印象を残す。もはや爪は手入れすべき対象ではなく、実験のフィールドなのだ。

爪はどこまで変容できると思いますか?

よくある質問

レシア・ピスクンはどんなスタイルのネイルアートをしていますか?

レシア・ピスクンは爪の上に何かを描く代わりに、爪の形そのものを潰したり引き裂いたりする作業を行います。銀色の針を刺したり、スチールボールをぶら下げた「バブル」、ティファニーブルーのスパイク、Gucciのロゴを刻んだ黒い金属球など、オブジェのような造形的なプレスオン・コレクションを発表しています。

レシア・ピスクンはどこで活動していますか?

レシア・ピスクンはニューヨークを拠点に活動するネイルデザイナーです。ウクライナで生まれたネイルスタジオMVKのアートディレクターであり、セッション・マニキュアリストとしてファッションショーやエディトリアル撮影に参加しています。

MVKネイルスタジオはどんなところですか?

MVKはウクライナで生まれたネイルスタジオで、レシア・ピスクンがアートディレクターを務めています。爪の形そのものを造形的に変形させる実験的なネイルアートで知られています。