
In vacanza in Bretagna quest'estate ha realizzato una borsa con esche da pesca trovate in un mercatino delle pulci. Ne ha anche creata una con quarzo rosa che aveva comprato a Calgary all'inizio di quest'anno. C'è una borsa di gusci di ostrica costruita con conchiglie donate dall'oyster bar dei grandi magazzini KaDeWe di Berlino. Dopo anni di gusci di cozze e abalone dice di essere entrata nella sua era delle ostriche, con un vestito abbinato di ostriche in lavorazione. I materiali scartati rinascono come moda nelle sue mani.
Ricamo, uncinetto, tessitura e cucito sono tutti eseguiti a mano. È un processo delicato che avviene solo con la punta delle dita, senza macchine. Il tempo impiegato per raccogliere i materiali, prepararli e intrecciarli in una singola borsa supera le 50 ore. Ha scelto il significato rispetto all'efficienza. Le sue borse non vengono prodotte rapidamente.
Il suo background in tecnologia del packaging incontra la sua pratica attuale. Il packaging consiste nell'avvolgere e proteggere qualcosa, e le borse servono allo stesso scopo. L'uncinetto che ha imparato da bambina vive e si muove ancora nelle sue mani oggi. Le abilità non scompaiono, cambiano solo forma e continuano. Moda e artigianato, arte e funzione, diventano un unico corpo nelle sue mani.
Quale materiale scartato vorresti trasformare in una borsa?








Domande frequenti
Con quali materiali Paula Votteler realizza le borse?
Paula Votteler realizza borse con materiali scartati che nessun altro raccoglierebbe: catarifrangenti, esche da pesca, gusci di ostriche, gusci di cozze, gusci di abalone, quarzo rosa. Non compra materiali nuovi e lavora solo con ciò che già esiste, raccogliendo materiali nei mercatini delle pulci in Bretagna o dall'oyster bar dei grandi magazzini KaDeWe di Berlino.
Come vengono realizzate le borse di Paula Votteler?
Paula Votteler esegue ricamo, uncinetto, tessitura e cucito interamente a mano, e ogni borsa richiede almeno 50 ore per essere completata. Utilizza la tecnica dell'uncinetto imparata dalla madre a cinque anni, e il suo background in tecnologia del packaging influenza il design delle borse.
Dove studia Paula Votteler?
Paula Votteler studia fashion design alla Kunsthochschule Berlin Weißensee. La sua prima laurea è stata in tecnologia del packaging, e ora si concentra sulla moda sostenibile e sulla realizzazione di borse artigianali.