엄마가 된 여성, 그리고 집이라는 무대 — Cover

Femme devenue mère, et la maison comme scène

엄마가 된 여성, 그리고 집이라는 무대

de Sunmin Lee est une série photographique qui documente le quotidien des femmes dans les foyers coréens. La première série, mettant en scène de jeunes mères et leurs enfants, pourrait de prime abord ressembler à de simples clichés de famille. Pourtant, s'y trouve inscrite l'accumulation silencieuse du travail de soin et du labeur invisible qui incombe naturellement aux femmes. L'objectif de Lee ne saisit pas les sourires enjoués des moments mis en scène, mais la véritable trame de la vie familiale tissée à travers les tâches répétitives du quotidien — faire la vaisselle, ranger les jouets, gérer le foyer.

La seconde série s'ouvre sur une critique plus structurelle. Grand-mères, belles-filles, enfants et pères sont disposés dans le même cadre, et à travers qui reste immobile et qui continue de bouger, une hiérarchie invisible se révèle. Ses photographies posent des questions discrètes mais pressantes : non pas sur les vies individuelles, mais sur la grammaire familiale transmise de génération en génération, et comment cette grammaire opère différemment selon le genre.

utilise l'espace le plus intime — la maison — pour révéler les structures plus larges des rôles de genre et du travail de soin dans la société coréenne. L'objectif de Lee ne juge pas, mais il ne détourne pas le regard non plus. En montrant simplement ce qui est là, elle nous oblige à voir ce que nous avons longtemps négligé dans la répétition du quotidien.
DOWNLOADS
커버 이미지 + PAP 로고 합성 갤러리 이미지 다운로드는 스탠다드 멤버십 전용입니다.
참여 크리에이터는 본인 작품을 무료로 다운로드할 수 있어요.
멤버십 구독하기 →로그인
개인 사용 및 비상업적 용도에 한해 사용 가능