미생물에서 시작된 주얼리 — Cover

Des bijoux nés d'un micro-organisme

Dirigé par ses deux directeurs, Yoon Kwanghyo et Kim Taeyoung, MMWD traduit les formes de micro-organismes en impression 3D, résine et peinture 100 % artisanale, puis les pose sur le corps.

Dirigé par ses deux directeurs, Yoon Kwanghyo et Kim Taeyoung, MMWD traduit les formes de micro-organismes en impression 3D, résine et peinture 100 % artisanale, puis les pose sur le corps. Anemone in the Water, une première collection évoquant les créatures aquatiques, est apparue sur la pochette de Supernova d'aespa seulement trois mois après sa révélation. Depuis, de Taemin, IVE, LE SSERAFIM et Stray Kids jusqu'à la récente coiffe de BIBI, leurs formes de vie se sont multipliées, scène après scène, dans l'univers visuel de la K-pop.

Une lampe inspirée de la division cellulaire, une paire de bagues reliées par des aimants : le travail oscille entre bijou et objet. Chaque pièce est façonnée à la main uniquement après avoir été commandée. Pas de production de masse, mais un processus qui crée des organismes différents un à un. Les formes sont empruntées à la nature, mais les résultats naissent entièrement du bout des doigts humains.

Ils espèrent que l'art s'infiltrera partout en dehors de la galerie, d'où leur slogan We are everywhere. Comme les micro-organismes, partout. Ces petites formes de vie qui poussent sur les corps, sur les scènes, dans la vie quotidienne, se propagent désormais au-delà de la scène K-pop vers des territoires plus vastes. Peut-être que l'un de ces organismes poussera bientôt sur votre corps, lui aussi.
DOWNLOADS
커버 및 로고 이미지 다운로드는 스탠다드 멤버십 전용입니다.
참여 크리에이터는 본인 작품을 무료로 다운로드할 수 있어요.
멤버십 구독하기 →로그인
개인 사용 및 비상업적 용도에 한해 사용 가능

FAQ

Qu'est-ce que la marque MMWD ?

MMWD est une marque de bijoux dirigée par Yoon Kwanghyo et Kim Taeyoung, qui reproduit des formes de micro-organismes par impression 3D, résine et travail artisanal pour les poser sur le corps. Leur première collection, Anemone in the Water, est apparue sur la pochette de l'album « Supernova » d'aespa, et a ensuite été portée par des artistes K-pop tels que Taemin, IVE, LE SSERAFIM, Stray Kids et BIBI.

Comment les bijoux MMWD sont-ils fabriqués ?

Tous les produits MMWD sont façonnés à la main après commande. Bien qu'utilisant l'impression 3D et la résine, ils sont finalisés à 100 % par travail artisanal, de sorte que chaque pièce est réalisée différemment, comme des organismes vivants distincts.

Quel est le slogan de MMWD ?

Le slogan de MMWD est « We are everywhere ». Cette phrase incarne l'aspiration de la marque à voir l'art s'infiltrer partout en dehors des galeries, et reflète sa philosophie d'être présente partout, comme des micro-organismes.