생화를 실리콘에 가둔 투명한 옷 — Cover

Des vêtements transparents avec des fleurs dans du silicone

Le designer néerlandais Enzo Keuning, qui travaille entre Londres et Amsterdam tout en préparant son MA à Central Saint Martins, dévoile depuis juillet sa pré-collection 〈Take Me, Nature, I'm Your Bride〉 look par look.

Voir le post original sur Instagram
Le designer néerlandais Enzo Keuning, qui travaille entre Londres et Amsterdam tout en préparant son MA à Central Saint Martins, dévoile depuis juillet sa pré-collection 〈Take Me, Nature, I'm Your Bride〉 look par look. La collection est réalisée à partir de vraies fleurs fraîches. Au cœur de celle-ci se trouve un haut translucide où des fleurs préservées sont fixées entières dans du silicone. Des pétales jaunes parsèment le buste, des fleurs remplissent même les épaulettes, et l'ourlet se défait en franges. Une jupe assortie avec des fleurs violettes et jaunes sur fond bleu complète l'ensemble.

Il décrit ce travail comme une exploration de la façon dont les systèmes d'ordre trouvés dans la nature, l'ingénierie et les traditions culturelles peuvent être transformés en de nouvelles formes. Ainsi, le costume traditionnel néerlandais côtoie les fleurs. Le haut en silicone s'inspire du kraplap, le panneau de poitrine du costume folklorique néerlandais, et les coiffes métalliques portées par les mannequins réinterprètent l'oorijzer autrefois porté autour de la tête des femmes néerlandaises, reconstruit à partir de lames de scies à ruban abandonnées avec un métallier. Tradition et nature se rencontrent dans des matériaux industriels.

Une robe assemblée à la main à partir de centaines de pièces de cuir entrelacées sans aucune couture fait également partie de la collection. Suivent un pantalon en cuir translucide et une veste en coton ciré portant des fleurs dans sa broderie mécanique originale. Pour chaque look, il publie la pièce terminée accompagnée de photos du processus. Les traces du pressage des fleurs et du coulage du silicone à la main restent visibles.

Cette collection est le résultat de mois de recherche et d'expérimentation. La clé a été une technique de conservation pour empêcher les fleurs fraîches de se faner, puis les sceller complètement dans du silicone. Comme le suggère le titre, le travail porte une dualité : porter la nature telle qu'elle est, tout en la préservant éternellement. Porteriez-vous ces vêtements, ou les accrocheriez-vous au mur ?

FAQ

En quels matériaux la collection 〈Take Me, Nature, I'm Your Bride〉 d'Enzo Keuning est-elle réalisée ?

Elle est faite de vraies fleurs fraîches préservées puis fixées entières dans du silicone. Des pétales jaunes et des fleurs violettes sont incrustés dans un haut et une jupe en silicone translucide, avec des fleurs remplissant même l'intérieur des épaulettes.

Dans quelle école Enzo Keuning étudie-t-il ?

Il prépare son MA à Central Saint Martins à Londres. D'origine néerlandaise, il travaille entre Londres et Amsterdam.

Comment les éléments du costume traditionnel néerlandais sont-ils reflétés dans cette collection ?

Le haut en silicone s'inspire du kraplap, l'ornement de poitrine du costume traditionnel néerlandais, et les coiffes métalliques réinterprètent l'oorijzer que portaient autrefois les femmes néerlandaises autour de la tête, recréé à partir de lames de scies à ruban abandonnées en collaboration avec un métallier.