Fueki ryuko — Cover

Fueki ryuko

Dos siluetas habitan un espacio de estudio envuelto en bruma, donde volúmenes exagerados extraídos del vestir tradicional japonés dialogan con una sensibilidad escultórica contemporánea. Una figura lleva un enorme sombrero circular tejido en paja negra, cuyo ala proyecta sombras sobre túnicas superpuestas en azul marino y marfil que fluyen en direcciones opuestas. Mangas sobredimensionadas ribeteadas con vivos contrastantes deconstruyen la arquitectura del kimono en pliegues holgados y ceremoniales, mientras pantalones anchos caen al suelo con peso ritual. La segunda figura mira de frente, vestida con un kimono-vestido negro estampado con motivos botánicos —flores doradas y verde salvia que flotan sobre el fondo oscuro como ecos desvanecidos de un jardín invernal. La luz aquí es difusa y fría, envolviendo cada forma en el suave desenfoque de la tinta sobre papel húmedo. La paleta se mantiene dentro de tonos carbón, crema y tierra apagada, anclando el lenguaje visual en la contención. Como sugiere su título, el editorial suspende el estilo en una corriente atemporal, ni pasado ni presente, sino en un lugar intermedio.

Seguir a PAP en Instagram 🔒 Este editorial se abre con la membresía PREMIUM →
DOWNLOADS
La descarga de portadas e imágenes con logo es exclusiva para miembros Standard.
Creativos participantes: el tearsheet y las imágenes en alta resolución de tu editorial están incluidos desde Standard (€5,49/mes).
Suscribirse →Iniciar sesión
Solo uso personal y no comercial

Preguntas frecuentes

¿Qué concepto contiene el editorial Fueki ryuko?

En un estudio neblinoso, combina los volúmenes exagerados de la indumentaria tradicional japonesa con una sensibilidad contemporánea, expresando bajo el título 'flujo inmutable' la temporalidad de un estilo anclado en algún lugar entre pasado y presente.

¿Qué estilo de vestuario aparece en este editorial?

Sombreros gigantes en forma de disco hechos de paja negra, kimonos de varias capas en azul marino y marfil, mangas oversized con ribetes contrastantes, vestidos kimono negros bordados con motivos botánicos, entre otras prendas de estructura kimono deconstruida.

¿Cómo se trabajó la iluminación y atmósfera del editorial?

Una luz fría y difusa envuelve suavemente todas las formas como el difuminado de una pintura de tinta china, creando una atmósfera surrealista y poética dentro del espacio neblinoso del estudio.