Copiar el cuerpo

Los cuerpos en las pinturas de Younguk Yi nunca se detienen en uno solo. Los rostros se superponen lateral y verticalmente, una y otra vez, y los ojos se apilan como hileras de ventanas. Cuanto más se copia el cuerpo, más se desbordan sus gestos y expresiones, pero lo que yace en su interior permanece oculto. En el momento en que un rostro familiar se repite y se desplaza ligeramente fuera de lugar, la mirada del espectador también vacila.

Lo que aporta humor a estos cuerpos extraños son los títulos. En lugar de nombres cortos, otorga a sus obras largas frases: Retrato de un perro mirando con desdén mientras su dueño hace música con pedos, Retrato de alguien cubriendo su rostro para contener un bostezo secreto. Son momentos que todos hemos encontrado al menos una vez, y los títulos prestan ingenio a las formas pesadas.

Sus superficies son llamativamente suaves. Construye finas capas de color con aerógrafo y refina los bordes con precisión a mano. El fondo se deja como lienzo blanco sin pintar. Incluso al representar cuerpos grotescos, la superficie se mantiene calmada y sin emociones, como si observara especímenes en un laboratorio.

Esa actitud distante hace que las pinturas se sientan aún más extrañas. La nueva obra de Younguk Yi se exhibe en su exposición individual Tolerance en WWNN en Samcheong-dong. La muestra se extiende hasta el 3 de octubre de 2026, en Samcheong-ro 5-gil 20, Jongno-gu, Seúl. ¿Qué significa para ti la identidad del cuerpo?