
De vacaciones en Bretaña este verano hizo un bolso con señuelos de pesca encontrados en un mercadillo. También hizo uno de cuarzo rosa que había comprado en Calgary a principios de este año. Hay un bolso de conchas de ostras construido con conchas donadas por el bar de ostras de los grandes almacenes KaDeWe de Berlín. Después de años de conchas de mejillones y abulones, dice que ha entrado en su era de ostras, con un vestido de ostras a juego en proceso. Los materiales descartados renacen como moda en sus manos.
El bordado, el ganchillo, el tejido y la costura se hacen a mano. Es un proceso delicado que ocurre solo en las yemas de sus dedos, sin máquinas. El tiempo dedicado a recoger materiales, prepararlos y tejerlos en un solo bolso supera las 50 horas. Ha elegido el significado sobre la eficiencia. Sus bolsos no se producen rápidamente.
Su formación en tecnología de embalaje se encuentra con su práctica actual. El embalaje consiste en envolver y proteger algo, y los bolsos cumplen el mismo propósito. El ganchillo que aprendió de niña todavía vive y se mueve en sus manos hoy. Las habilidades no desaparecen, solo cambian de forma y continúan. Moda y artesanía, arte y función, se convierten en un solo cuerpo en sus manos.
¿Qué material descartado te gustaría convertir en un bolso?








Preguntas frecuentes
¿Con qué materiales hace bolsos Paula Votteler?
Paula Votteler hace bolsos con materiales descartados que otros no recogen, como reflectores, señuelos de pesca, conchas de ostras, conchas de mejillones, conchas de abulón y cuarzo rosa. No compra materiales nuevos y trabaja solo con lo que ya existe, recogiendo materiales en mercadillos de Bretaña o del bar de ostras de los grandes almacenes KaDeWe de Berlín.
¿Cómo se hacen los bolsos de Paula Votteler?
Paula Votteler realiza todo el bordado, ganchillo, tejido y costura a mano, y un bolso tarda al menos 50 horas en completarse. Utiliza la técnica de ganchillo que aprendió de su madre a los cinco años, y su formación inicial en tecnología de embalaje influye en su diseño de bolsos.
¿Dónde estudia Paula Votteler?
Paula Votteler estudia diseño de moda en la Kunsthochschule Berlin Weißensee. Su primera carrera fue en tecnología de embalaje, y ahora se enfoca en la moda sostenible y la creación de bolsos hechos a mano.