정원사의 공구벨트를 입다, 니콜 맥러플린 x J.Crew — Cover

Vistiendo el cinturón de herramientas del jardinero, Nicole McLaughlin x J.Crew

La diseñadora de upcycling Nicole McLaughlin ha colaborado con J.Crew para crear un diseño de pantalones utilitarios que está capturando la atención del mundo de la moda.

Seguir a PAP en Instagram
La diseñadora de upcycling Nicole McLaughlin ha colaborado con J.Crew para crear un diseño de pantalones utilitarios que está capturando la atención del mundo de la moda. Inspirados en jardineros, estos pantalones presentan una estructura de bolsillos multicapa que envuelve la cintura y los muslos, creando una silueta única que recuerda llevar un cinturón de herramientas como prenda de vestir. Cada bolsillo está diseñado prácticamente para almacenar diversos artículos, desde semillas de plantas y herramientas de jardinería hasta cuadernos y más.

McLaughlin superpuso materiales de cuero sintético para lograr tonos de color que armonizan con los shorts verdes, reflejando completamente su filosofía de upcycling en todo momento. Los tulipanes y las ramas de eucalipto visibles entre los bolsillos sugieren que estos pantalones pueden funcionar más allá de meras prendas de vestir—como un 'jardín portátil.'

El trabajo de McLaughlin, que busca tanto la practicidad como el arte, demuestra cuán creativamente la moda puede reinterpretar las funciones cotidianas. Ya sea para trabajo de jardín de verano o paseos urbanos, estos pantalones proponen una nueva posibilidad para la moda sostenible mientras sugieren una forma fresca de llevar la vitalidad de la temporada en tu cuerpo. La colaboración une la brecha entre ropa de trabajo funcional y diseño vanguardista, probando que la utilidad y la estética no necesitan ser mutuamente excluyentes en la moda contemporánea.