옷과 몸 사이, 공기가 만드는 이세이 미야케의 실루엣 — Cover

Entre tela y piel: siluetas de Issey Miyake

Siempre hay espacio entre la ropa y el cuerpo. Para su colección Primavera/Verano 2027, Issey Miyake recurrió al concepto japonés de "Ma(間)", el espacio que surge entre medio.

Seguir a PAP en Instagram
Siempre hay espacio entre la ropa y el cuerpo. Para su colección Primavera/Verano 2027, Issey Miyake recurrió al concepto japonés de "Ma(間)", el espacio que surge entre medio. Cuando la tela se encuentra con el cuerpo, retiene el aire y comienza a respirar, balanceándose y rebotando con cada paso para crear siluetas en constante cambio.

En la pasarela, la primera modelo apareció con un sobrio vestido beige y giró el torso. El vestido atrapó el aire en ese momento, expandiéndose e invirtiendo su forma original. La segunda imagen muestra a las modelos levantando partes de la prenda con las manos. Una enorme tela blanca flota en el aire, congelada en su lugar, y la ropa adopta la forma del aire mismo tallado.

La tercera modelo caminó con una trinchera oversize naranja. Las mangas y los bajos capturaron el viento, inflándose y desinflándose como una respiración mientras seguían su movimiento. La cuarta diapositiva presenta a una modelo con un abrigo lila con capucha. Son prendas que parecen anticipar el siguiente movimiento, incluso cuando están quietas.

La Primavera/Verano 2027 de Issey Miyake abraza el cuerpo libremente en lugar de confinarlo, adoptando una nueva forma de un momento a otro. Si viniste buscando siluetas ordinarias, te equivocaste de lugar. ¿Qué tipo de espacio guardas entre tu ropa y tu cuerpo?

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el tema de la colección Primavera/Verano 2027 de Issey Miyake?

La colección Primavera/Verano 2027 de Issey Miyake tomó como tema el concepto japonés 'Ma(間)'. Ma significa el espacio que existe entre la ropa y el cuerpo, y se expresó mediante diseños en los que la tela retiene el aire, respira y cambia constantemente de silueta según el movimiento.

¿Qué prendas aparecieron en la pasarela SS27 de Issey Miyake?

En la pasarela aparecieron un vestido beige, prendas con tela blanca suspendida en el aire, una trinchera oversize naranja y un abrigo lila con capucha. Todas mostraban siluetas que atrapaban el aire y cambiaban de forma según el movimiento.

¿Qué es el concepto Ma(間) de Issey Miyake?

Ma(間) es un concepto japonés que significa 'entre' o 'espacio'. Issey Miyake lo interpretó como el aire y el vacío que se encuentran entre la ropa y el cuerpo, expresándolo mediante diseños en los que la tela retiene el aire, respira y crea formas diferentes en cada momento.