When I grow up I want to be me

By PAP Magazine Editorial

소녀의 방에서 꿈꾸던 모든 색이 한 프레임에 터져 나왔다. 일렉트릭 블루 헤어와 분홍빛 글로스 립, 눈꺼풀을 뒤덮은 실버 글리터와 파스텔 톤 플라워 장식이 달린 코르셋이 사이키델릭한 연보라 조명 속에서 반짝인다. 화면 속 주인공은 털 장갑을 낀 채 과감한 포즈를 취하는데, 그 뒤로 흐릿하게 번지는 핑크와 라벤더 그라데이션은 마치 90년대 뮤직비디오 세트를 연상시킨다. 다른 컷에서는 빈티지 레드 스피커와 야자 잎이 놓인 실내 바닥에 앉아 매거진을 펼쳐 든 채 홀로그램 소재의 쇼츠와 새틴 리본 샌들을 신고 있다. 전체 팔레트는 사탕처럼 달콤한 핑크, 네온 블루, 메탈릭 실버로 구성되어 있으며, 조명은 젤 필터를 통과한 듯 몽환적이고 인공적인 색감을 강조한다. 스타일링은 Y2K 걸리시 감성과 사이버 팝의 경계에서 유희하며, 어른이 되기 전 상상 속에서만 존재했던 과장되고 반짝이는 자아를 시각화한다.

Every colour a girl once dreamed up in her bedroom explodes across these frames. Electric blue hair meets glossy pink lips, silver glitter smothering the eyelids, and a corset trimmed with pastel floral appliqués gleams under psychedelic lilac light. The figure strikes bold poses in fuzzy gloves,背景 dissolving into soft pink and lavender gradients that recall nineties music-video sets. Another shot places her on an interior floor scattered with magazines, seated beside a vintage red speaker and tropical palm leaves, wearing holographic shorts and satin ribbon sandals. The palette is unapologetically candy-coated—hot pink, neon blue, metallic silver—while the lighting feels filtered through coloured gels, amplifying an artificial, dreamlike glow. Styling hovers between Y2K girlie nostalgia and cyber-pop fantasy, visualising the exaggerated, glitter-drenched self that existed only in childhood imagination before the world demanded anything else.