WATER BASED

By PAP Magazine Editorial

투명한 어항 속 금붕어처럼, 순백의 공간에 한 인물이 고립된 듯 놓여 있다. 오프숄더 실루엣의 시어 블라우스는 Giada Ramera와 Daniela Verardi의 작업인데, 셔링 디테일과 크로셰 니트 소재가 교차하며 로맨틱한 무게감을 만든다. 얼굴을 가로지르는 오렌지빛 아이섀도는 금붕어의 색을 그대로 옮긴 듯 생생하고, Michele Finnanaro의 메이크업은 피부 위에서 수채화처럼 번진다. Sara Borghetti의 스타일링은 핑크와 옐로 컬러 블록 액세서리—비즈 목걸이와 플라스틱 팔찌—로 동화 같은 긴장을 더하며, 곱슬머리가 자유롭게 흩날리는 가운데 구형 유리 오브제가 중심을 잡는다. 빛은 부드럽게 확산되어 윤곽을 지우고, 인물과 사물 사이의 경계가 물처럼 흐려지는 순간을 포착한다.

Like a goldfish suspended in its bowl, a solitary figure occupies a pure white void, enclosed yet exposed. The off-shoulder sheer blouse—crafted by Giada Ramrera and Daniela Verardi—layers shirred tulle over open-work crochet, building a romantic weight that feels both fragile and deliberate. Orange eyeshadow sweeps across the lids in a colour-matched echo of the live goldfish visible through the spherical glass bowl, and Michele Finnanaro's makeup application bleeds like watercolour onto bare skin. Sara Borghetti's styling punctuates the ethereal palette with pink beaded jewellery and blocks of acid yellow at the wrist, plastic bracelets that ground the dreamlike composition in tactile detail. Soft, diffused light erases hard edges, allowing curls to float freely and the boundary between body and object to dissolve in a liquid, contemplative stillness.