THE REAL FACE

By PAP Magazine Editorial

도시 한복판에서 포착한 진짜 얼굴들이다. 밝은 코퍼 컬이 인상적인 첫 번째 피사체는 짙은 포레스트 그린 골덴로이 재킷을 걸쳤는데, 와이드 라펠의 질감이 미묘하게 빛을 머금고 있다. 그 아래로 미세한 깅엄 체크 셔츠와 레드·네이비·화이트 스트라이프 넥타이가 교차하며 프레피한 언어를 구사하고, 슬림한 캣아이 선글라스 프레임이 클래식한 실루엣에 현대적 각도를 부여한다. 두 번째 피사체는 베이지 글렌체크 셔츠와 보타이를 조합했고, 블랙 웨이퍼러 선글라스로 시선을 가린 채 벽돌 배경 앞에 서 있다. 과장 없는 자연광 아래 펼쳐진 이 거리 초상화들은 유니폼처럼 통제된 테일러링과 그 안에 살아 있는 각기 다른 표정의 대비를 기록한다.

Candid street portraits capture real faces against the urban everyday. The first subject presents a striking copper-toned short crop and wears a deep forest-green corduroy blazer, its wide lapels catching a subtle play of natural light against the ribbed texture. Below, a fine gingham micro-check shirt meets a diagonal-striped necktie in red, navy, and white—a preppy code system rendered in saturated primary tones—while slim cat-eye sunglasses introduce a mid-century silhouette. The second figure opts for a beige glen-plaid shirt and bow tie, set against a brick wall and shielded by black wayfarer frames. Shot in flat, unadorned daylight, the series documents the tension between uniform tailoring—corduroy suiting, striped ties, classic eyewear—and the singular presence each subject brings to the frame, unpolished and unhidden.