THE NATURE OF DOKKAEBI

By PAP Magazine Editorial

도깨비의 본성은 장난스러움과 위협이 공존하는 이중성인데, 이 화보는 그 신화적 존재를 컬러풀한 공예 오브제와 아방가르드한 뷰티로 재해석한다. 얼굴 전체에 퍼진 핑크, 블루, 옐로우의 미세한 글리터 파티클은 초자연적 존재의 흔적처럼 피부 위에 자리하고, 오렌지 톤 립은 인간과 정령 사이 어딘가에 머무르는 표정을 완성한다. 머리 위로 솟아오른 형형색색 펠트 볼과 꼬인 천 끈, 말린 꽃다발로 이루어진 헤드피스는 민속 놀이의 소품 같기도 하고 현대 조형 예술의 설치물 같기도 하다. 검은색과 핑크가 교차하는 플리츠 튤 스커트는 시스루 소재로 움직임마다 빛을 투과시키며, 짧은 크롭 베스트와 함께 전통적 도깨비 이미지를 젊고 도시적인 실루엣으로 전환한다. 라벤더-베이지 그러데이션 배경은 신화가 펼쳐지는 중립적 차원을 암시하며, 그림자까지 계산된 플랫한 조명은 인물을 회화적 대상으로 만든다. 꼬인 천 로프가 목과 어깨를 감싸고 있는 구성은 도깨비가 인간 세계에 던지는 매듭이자 속박의 메타포이며, 전체 화보는 한국 민속을 공예적 텍스처와 실험적 스타일링으로 번역한 비주얼 내러티브다.

The nature of the dokkaebi — Korea's trickster spirit — lies in its simultaneous playfulness and menace, and this editorial reimagines that mythic duality through handcrafted objects and avant-garde beauty. Fine glitter particles in pink, blue, and yellow dust the skin like supernatural residue, while an orange-toned lip anchors the expression somewhere between human and otherworldly. The towering headpiece — a sculptural assemblage of multicolored felt pom-poms, twisted fabric cords, and dried florals — recalls both folk-festival props and contemporary installation art. A pleated tulle skirt in black and pink allows light to pass through its sheer construction, paired with a cropped vest that translates traditional dokkaebi imagery into a youthful, urban silhouette. The lavender-to-beige gradient backdrop suggests a neutral dimension where myth unfolds, while flat, shadow-conscious lighting renders the figure as a painterly subject. Coiled fabric ropes wrap around the neck and shoulders, functioning as both the dokkaebi's binding trick and a visual metaphor for entanglement, and the entire series becomes a material narrative — translating Korean folklore through tactile texture and experimental styling.