Flora Mecha

By Thitirat Pakmanee, Wareenis Jeewarongkakul, Jivasa Tronrattanasaran, Tamonwan Warasin, Nithi Pakmanee, Pimmada Ratanapanichkich, Kanlayakorn Khamphira, Chanisara Chueajaroen, Pakjira Sirithanapipat, Phitchaya Chotthitikunthon

자연은 죽기를 거부했다. 기계의 세기가 시작되던 그 사이 어딘가에서, 꽃들은 소멸하지 않고 진화했다. 산업화된 지구의 압력 속에서 금속을 뚫고 자라나고 뿌리를 엮으며 인간이 본 적 없는 형태로 피어났다. 이 세계를 돌보는 여자들은 아름다움의 엔지니어다.

This is a story about what nature became when it refused to die. Set in a world somewhere between the last century of nature and the first century of machines. In this world, flowers did not die out. They evolved. Under pressure from an industrialising earth, they adapted — growing through metal, threading roots, blooming into exotic forms that no human eye had seen before. The women who tend this are engineers of beauty.