AUTUMN WIND

By PAP Magazine Editorial

가을 바람이 불기 전, 도시의 외곽은 이상하게도 초록으로 차오른다. 짙은 숲 그린과 테라코타 오렌지가 기하학적으로 반복되는 셔츠는 자연의 패턴을 직물 위에 압축해놓은 듯하고, 그 위로 실물 셀러리 줄기가 팔에 안겨 있다. 도시 경계의 철망 펜스를 배경으로 건조한 풀밭 위에 서 있는 실루엣은 도시와 자연, 장식과 실용 사이의 경계를 흐린다. 컬러는 명확하다—에메랄드 그린, 오렌지, 검은색 슬랙스, 그리고 셀러리 잎의 라임 그린. 자연광 아래에서 프린트 패브릭의 표면은 매트하고 건조하게 읽히며, 이 화면은 패션 에디토리얼인 동시에 어떤 수확의 기록처럼 보인다.

Before the autumn wind arrives, the city edge fills with an unlikely shade of green. A shirt dense with geometric repeats in forest green and terracotta orange compresses natural pattern onto woven cloth, while actual celery stalks rest in the arms like a harvest. The silhouette stands against a chain-link fence and dry grass at the urban periphery, blurring the line between city and field, ornament and utility. The palette is precise: emerald green, orange, black tailored trousers, and the lime-green of fresh celery leaves. Under natural daylight, the printed fabric reads matte and dry, and the frame becomes both fashion editorial and documentary of a strange seasonal rite.