AM I HAVING FUN?

By PAP Magazine Editorial

파스텔 톤의 배경 위로 펼쳐지는 이 화보는 장난기 어린 질문을 던지며 시작된다. 머리 전체를 감싼 청록색 메시 베일은 얼굴을 반투명하게 가리고, 그 위로 과장된 크기의 만화 같은 눈알 장식이 붙어 있어 초현실적인 시선을 만들어낸다. 레몬 옐로우 깅엄 체크와 하늘색 투명 원단이 겹쳐진 재킷은 손목까지 뻗어 있고, 알록달록한 자수 라인이 유쾌하게 표면을 가로지른다. 빨간색과 은색 비즈가 매달린 귀걸이는 베일 밖으로 튀어나와 색채의 초점을 더한다. 또 다른 장면에서는 패스트푸드 체인의 실내가 배경이 되는데, 햄버거를 이마에 올리고 누운 채 밝게 웃는 표정이 포착되고, 옐로우와 레드 컬러블록의 아우터가 클로즈업으로 등장하며 유머와 키치를 동시에 품은 스타일링이 완성된다.

This editorial opens with a playful provocation, set against soft neutral backdrops that let the styling speak. A head-to-toe turquoise mesh veil wraps the face in semi-transparency, layered with oversized cartoon eyeballs that lend an uncanny, surreal gaze. The jacket underneath marries lemon-yellow gingham checks with translucent sky-blue organza panels, sleeves extending to the wrists and adorned with multicoloured embroidered squiggles that trace whimsical paths across the textile. Dangling from the veil's edge, red and silver beaded earrings provide punctuation in the colour field. A second frame shifts to a fast-food interior, where a burger balances on the model's forehead as she reclines with a radiant smile, and a bold yellow-and-red colourblock outerwear piece fills the frame in close-up — channeling kitsch exuberance and a tongue-in-cheek take on consumerist joy.