F2F

4월호 - 20 Apr 2026

By Javiera Soto, Rony Curifuta, Gabriel Perez, Karina Lobos, Emiliana Montes, Catalina cornejo, Juana Macrina, Zhenya Mashkovska

이 스토리는 몸을 하나의 캔버스이자 영역으로 바라본다. 흔적과 기호, 물질을 통해 형성되는 몸. 특정 문화적 레퍼런스를 직접적으로 차용하기보다, 동시대적이고 도시적인 시선으로 의식을 재해석하며 변화와 정체성에 집중한다. 서사는 한 여성이 개인적인 현대적 의식을 통과하는 과정을 따라간다. ‘정돈됨’과 ‘통제됨’이라는 개념을 벗어던지고, 더 원초적이고 본능적이며, 스스로를 주도하는 상태로 나아간다. 한때 그녀를 가렸던 것들은 이제 드러내는 요소가 되고, 억눌렀던 것들은 그녀를 정의하는 일부로 전환된다. 비주얼은 순수와 왜곡, 통제와 해방 사이의 대비를 중심으로 구축된다. 텍스처와 제스처, 그리고 몸 위에 남겨지는 흔적들이 핵심적인 표현 요소로 작동한다.

Shot against an austere grey void, the editorial distills elegance into gesture and grain. Sculptural whites—pleated, draped, balloon-sleeved—collide with smudged kohl and tousled black hair, a juxtaposition that reads both baroque and brutally modern. The camera lingers on bare skin, cascading fabric, the tension between exposure and armor, letting each frame breathe with unguarded intimacy.