피부를 꿰매 만든 우편함 — Cover

Ein Briefkasten aus genähter Haut von Jaeho Lee

Ein Briefkasten steht auf einem Vorstadtrasen. Aber etwas stimmt nicht mit seiner Oberfläche. Zusammengenähte Flicken, Nähte mit herausragenden Fäden.

PAP auf Instagram folgen
Ein Briefkasten steht auf einem Vorstadtrasen. Aber etwas stimmt nicht mit seiner Oberfläche. Zusammengenähte Flicken, Nähte mit herausragenden Fäden. Dieser Briefkasten, der aussieht, als wäre er aus menschlicher Haut genäht, heißt „To: Inside". Es ist die neueste Arbeit von Jaeho Lee, dem Designer hinter dem Seouler Designstudio Undress House, die diesen August enthüllt wurde.

Einen Brief in einen Briefkasten zu werfen ist ein Versuch, in jemandes Inneres einzutreten. Es ist auch eine Art, einen Teil von sich selbst darin zu hinterlassen. Obwohl wir niemals vollständig in das Innere einer anderen Person eindringen können, senden wir weiterhin Worte dorthin. So beschreibt der Künstler die Arbeit.

Undress House bezeichnet sich selbst als Hersteller von „ironischen funktionalen Objekten". Dinge, die man benutzen kann, aber die einen innehalten lassen, bevor man es tut. Gefragt, was der Name des Studios bedeutet, antwortete Lee, dass „es Enthüllung bedeuten kann, aber auch etwas andeutet, das sich noch nicht vollständig geformt hat."

Es gibt keine richtige Antwort, sagt er. Er hofft nur, dass die Menschen es auf ihre eigene Weise sehen. Die genähten Nähte von „To: Inside" sind nicht einfach eine Designtechnik. Sie sind die Narben, die wir hinterlassen, wenn wir versuchen, einander zu erreichen, die sichtbar gemachten Spuren dieses Versuchs. Funktional, aber unbequem, schön, aber unvertraut.

Welche Worte senden Sie, um das Innere eines Menschen zu erreichen?