링 위와 링 아래, 스케반 월드의 두 얼굴 — Cover

Sukeban World: Before and After the Ring

링 위와 링 아래, 스케반 월드의 두 얼굴

Bei einer kürzlich stattgefundenen Sukeban World Show in Los Angeles präsentierte Make-up-Artistin Ramona Jingru Wang eine eindrucksvolle Porträtserie, die Wrestlerinnen vor und nach ihren Kämpfen zeigt. Das Projekt stellt ihre glamourösen In-Ring-Personas den rohen, ungefilterten Gesichtern gegenüber, die sich nach der Performance zeigen, und artikuliert visuell das einzigartige Universum, in dem professionelles Wrestling auf Subkultur trifft – das Wesen von Sukeban World.

Sukeban World ist eine neue Entertainment-Liga, die japanisches Frauen-Wrestling mit Mode, Musik und einer Manga-inspirierten Ästhetik verbindet. Benannt nach dem japanischen Begriff ‚Sukeban', was ‚delinquentes Mädchen' bedeutet, zieht die Liga ihre Inspiration aus den weiblichen Delinquentengruppen in Japan während der 1960er- und 70er-Jahre. Jede Wrestlerin wird als eigenständiger Charakter mit eigener Persönlichkeit und eigenem Stil präsentiert und bildet Teams, die den rebellischen Geist jener Ära verkörpern.

In den veröffentlichten Bildern betonen dramatische, blaugetönte Frisuren und überzogenes Make-up die größer-als-das-Leben wirkenden Charaktere im Ring, während die Post-Match-Porträts den Schweiß, die Erschöpfung und die Menschlichkeit hinter der Performance einfangen. Dieser Kontrast enthüllt die menschliche Seite, die sich hinter dem Spektakel verbirgt, und demonstriert, dass Sukeban World mehr ist als Sport-Entertainment – es ist ein kulturelles Phänomen.

Fotografiert von Olympia Letan, verwebt die Serie die theatralische Ästhetik des professionellen Wrestlings mit dem trotzigen Geist der Subkultur und visualisiert effektiv Sukeban Worlds neuen Ausdruck von Weiblichkeit.
DOWNLOADS
커버 이미지 + PAP 로고 합성 갤러리 이미지 다운로드는 스탠다드 멤버십 전용입니다.
참여 크리에이터는 본인 작품을 무료로 다운로드할 수 있어요.
멤버십 구독하기 →로그인
개인 사용 및 비상업적 용도에 한해 사용 가능